実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deckel
例文
The deckel of the pot was missing, so we couldn't use it to cook. [deckel: noun]
鍋のデッケルがなくなったので、料理に使えませんでした。[デッケル:名詞]
例文
I used a deckel to trim the edges of the paper for my art project. [deckel: noun]
アートプロジェクトのために、デッケルを使用して紙の端を切り取りました。[デッケル:名詞]
例文
The deckel of the engine was removed to access the internal components. [deckel: noun]
エンジンのデッケルは、内部コンポーネントにアクセスするために取り外されました。[デッケル:名詞]
cap
例文
Please make sure to put the cap back on the toothpaste after using it. [cap: noun]
使用後は必ず歯磨き粉にキャップを戻してください。[キャップ:名詞]
例文
I wore a cap to protect my face from the sun while playing tennis. [cap: noun]
テニスをしている間、私は太陽から顔を保護するために帽子をかぶっていました。[キャップ:名詞]
例文
The company has set a cap on the amount of money that can be spent on office supplies. [cap: noun]
同社は、事務用品に費やすことができる金額に上限を設定しています。[キャップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Capは、日常の言語でdeckelよりも一般的に使用されています。Capは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、deckelはあまり一般的ではなく、より技術的であり、特定の業界や分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
deckelとcapはどちらも形式的には中立ですが、機械や製造との関連により、より技術的で正式deckelと見なされる場合があります。
