実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
declared
例文
The government declared a state of emergency due to the natural disaster. [declared: past tense]
政府は自然災害による緊急事態宣言を発令した。[宣言:過去形]
例文
She declared her candidacy for the upcoming election. [declared: verb]
彼女は次の選挙への立候補を宣言した。[宣言:動詞]
announced
例文
The company announced its new product line during the press conference. [announced: past tense]
同社は記者会見で新製品ラインを発表した。[発表:過去形]
例文
He announced his retirement from professional sports on social media. [announced: verb]
彼はソーシャルメディアでプロスポーツからの引退を発表しました。[発表:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Announcedは日常の言葉でdeclaredよりも一般的に使われています。Announcedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、declaredはあまり一般的ではなく、公式または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Declaredはannouncedよりも正式な言葉です。それはしばしば法的または政治的文脈で使用され、より高いレベルの権威または権力を意味します。一方、Announcedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
