実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decoction
例文
The herbalist recommended a decoction of chamomile and lavender for relaxation. [decoction: noun]
薬草師はリラックスのためにカモミールとラベンダーの煎じ薬を勧めました。[煎じ薬:名詞]
例文
To make the tea, you need to decoct the herbs in boiling water for 10 minutes. [decoct: verb]
お茶を作るには、ハーブを沸騰したお湯で10分間デコクトする必要があります。[デコクト:動詞]
concoction
例文
The chef's special concoction included a blend of spices and herbs. [concoction: noun]
シェフの特別な調合には、スパイスとハーブのブレンドが含まれていました。[調合:名詞]
例文
His story was a wild concoction of fact and fiction. [concoction: noun]
彼の物語は事実とフィクションの野生の調合でした。[調合:名詞]
例文
She had a secret concoction to win the game. [concoction: noun]
彼女はゲームに勝つために秘密の調合をしました。[調合:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Concoctionは日常の言葉でdecoctionよりも一般的に使われています。Concoction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、decoctionはあまり一般的ではなく、主に薬用またはハーブのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decoctionとconcoctionはどちらも正式な言葉ですが、decoctionは医学的または科学的な文脈でより一般的に使用されますが、concoctionは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
