実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decree
例文
The king issued a decree that all citizens must pay their taxes on time. [decree: noun]
王は、すべての市民が期限内に税金を支払わなければならないという法令を発行しました。[法令:名詞]
例文
The judge decreed that the defendant must pay a fine for their actions. [decreed: past tense verb]
裁判官は、被告が彼らの行動に対して罰金を支払わなければならないと布告した。[法令:過去形動詞]
ruling
例文
The Supreme Court's ruling on the case set a new precedent for future legal decisions. [ruling: noun]
この事件に関する最高裁判所の判決は、将来の法的決定の新たな先例となりました。[支配:名詞]
例文
The judge ruled in favor of the plaintiff and awarded them damages. [ruled: past tense verb]
裁判官は原告に有利な判決を下し、彼らに損害賠償を与えました。[支配:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rulingは、日常の言葉、特に法的な文脈でdecreeよりも一般的に使用されています。Rulingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、decreeはあまり一般的ではなく、歴史的または政治的文脈に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decreeとrulingはどちらも、法的な重みを持つ公式および公式の声明であり、通常は正式なコンテキストで使用されます。ただし、decreeは否定的な意味合いを持つ可能性があり、権威主義的または独裁的なアプローチに関連している可能性がありますが、rulingはその使用法においてより中立的で客観的です。
