実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decrepit
例文
The decrepit old house was in desperate need of repair. [decrepit: adjective]
老朽化した古い家は必死に修理が必要でした。[老朽化:形容詞]
例文
The elderly man walked with a decrepit gait. [decrepit: adjective]
老人は老朽化した歩行で歩いた。[老朽化:形容詞]
例文
The decrepit bridge was closed for safety reasons. [decrepit: adjective]
老朽化した橋は安全上の理由で閉鎖されました。[老朽化:形容詞]
ramshackle
例文
The ramshackle shed barely stood up to the strong winds. [ramshackle: adjective]
荒れ果てた小屋は強風にかろうじて耐えました。[乱暴:形容詞]
例文
The old truck was so ramshackle that it broke down on the way to the store. [ramshackle: adjective]
古いトラックはとても荒れ果てていたので、店に行く途中で故障しました。[乱暴:形容詞]
例文
The ramshackle fence was held together by wire and duct tape. [ramshackle: adjective]
厄介なフェンスはワイヤーとダクトテープでまとめられていました。[乱暴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ramshackleは日常の言葉でdecrepitほど一般的ではありません。Decrepitは、より幅広いオブジェクトや状況を説明するために使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decrepitとramshackleはどちらも非公式の単語であり、正式な文章やスピーチよりもカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
