実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defect
例文
The car had a defect in the engine that caused it to stall frequently. [defect: noun]
車はエンジンに欠陥があり、頻繁に失速しました。[欠陥:名詞]
例文
She defected from the company after discovering their unethical practices. [defected: past tense verb]
彼女は彼らの非倫理的な慣行を発見した後、会社を亡命しました。[欠損:過去形動詞]
flaw
例文
The diamond had a small flaw that was barely noticeable. [flaw: noun]
ダイヤモンドにはほとんど目立たない小さな欠陥がありました。[欠陥:名詞]
例文
His argument had a major flaw that undermined his entire thesis. [flaw: noun]
彼の議論には、彼の論文全体を弱体化させる大きな欠陥がありました。[欠陥:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flawは、日常の言語でdefectよりも一般的に使用されています。Flaw用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、defectはより技術的で、特定の業界や分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Defectは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるflawよりも正式で技術的です。