実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defection
例文
The politician's defection from his party caused a stir in the media. [defection: noun]
彼の党からの政治家の亡命はメディアで騒ぎを引き起こした。[亡命:名詞]
例文
The soldier's defection to the enemy camp was seen as an act of treason. [defection: noun]
兵士の敵陣営への亡命は反逆行為と見なされた。[亡命:名詞]
secession
例文
The southern states' secession from the United States led to the Civil War. [secession: noun]
南部の州がアメリカ合衆国から脱退したことで、南北戦争が勃発した。 [脱退:名詞]
例文
The province's secession from the country sparked a political crisis. [secession: noun]
州の国からの分離は政治危機を引き起こしました。[脱退:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Defectionは、日常の言語やメディアでsecessionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defectionとsecessionはどちらも正式な文脈で使用できますが、secessionは、その特定の法的意味合いのために、法的または政治的な設定でより一般的に使用される場合があります。