実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defibrillate
例文
The paramedics had to defibrillate the patient to revive him. [defibrillate: verb]
救急隊員は彼を復活させるために患者を除細動しなければなりませんでした。[除細動:動詞]
例文
The doctor used a defibrillator to deliver a shock to the patient's heart. [defibrillator: noun]
医師は除細動器を使用して患者の心臓にショックを与えました。[除細動器:名詞]
resuscitate
例文
The lifeguard was able to resuscitate the drowning victim. [resuscitate: verb]
ライフガードは溺れている犠牲者を蘇生させることができました。[蘇生:動詞]
例文
The medical team worked to resuscitate the patient using CPR and other methods. [resuscitate: gerund or present participle]
医療チームは、CPRやその他の方法を使用して患者を蘇生させるために働きました。[蘇生:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resuscitateは、日常の言語でdefibrillateよりも一般的に使用されています。Resuscitateはより広い範囲の緊急事態をカバーするより広い用語ですが、defibrillate心停止により特異的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defibrillateとresuscitateはどちらも、専門的な設定で使用される正式な医学用語です。ただし、resuscitate日常の言語でより一般的に使用される可能性があり、非医療専門家にとってより馴染みがあるかもしれません。