実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
definitive
例文
The definitive guide to cooking Italian cuisine. [definitive: adjective]
イタリア料理を調理するための決定的なガイド。[決定的:形容詞]
例文
The judge's ruling was definitive and cannot be appealed. [definitive: adjective]
裁判官の判決は決定的であり、上訴することはできません。[決定的:形容詞]
final
例文
This is your final warning before we take disciplinary action. [final: adjective]
これは、懲戒処分を行う前の最後の警告です。 [最終:形容詞]
例文
The final score of the game was 3-2 in favor of the home team. [final: adjective]
試合の最終スコアはホームチームに有利な3-2でした。[最終:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Finalは、日常の言葉でdefinitiveよりも一般的に使用されています。Final用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、definitiveはあまり一般的ではなく、何かの特定の品質または特性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Definitiveは通常、公式で権威のあるトーンに関連付けられていますが、finalは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。
