実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deflexing
例文
The pilot deflected the plane slightly to avoid turbulence. [deflected: verb]
パイロットは乱気流を避けるために飛行機をわずかにそらしました。[偏向:動詞]
例文
The ball deflected off the defender's foot and went out of bounds. [deflected: past tense]
ボールはディフェンダーの足からそらされ、範囲外になりました。[偏向:過去形]
veering
例文
The car veered off the road and crashed into a tree. [veered: past tense]
車は道路から外れ、木に衝突した。[方向転換:過去形]
例文
The ship veered to the left to avoid hitting the rocks. [veered: verb]
船は岩にぶつからないように左に曲がった。[方向転換:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Veeringは、日常の言語でdeflexingよりも一般的に使用されています。Veering用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deflexingはあまり一般的ではなく、工学や物理学などの特定の分野により技術的または固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deflexingとveeringはどちらも正式な単語であり、技術的または学術的な執筆で使用される場合があります。ただし、veeringは、方向や進路の突然の変化を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。