実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
defocus
例文
The photographer defocused the background to draw attention to the subject. [defocused: verb]
写真家は、被写体に注意を引くために背景の焦点を外しました。[焦点が合っていない:動詞]
例文
The defocus feature on the camera creates a blurred effect for artistic purposes. [defocus: noun]
カメラの焦点ぼけ機能は、芸術的な目的でぼかし効果を作成します。[焦点ぼけ:名詞]
blur
例文
The picture was blurry because the camera was shaking. [blurry: adjective]
カメラが揺れていたため、画像がぼやけていました。[ぼやけ:形容詞]
例文
The blur effect on the camera creates a sense of motion in the image. [blur: noun]
カメラのぼかし効果は、画像に動きの感覚を生み出します。[ぼかし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Blurは日常の言葉でdefocusよりも一般的に使われています。Blur用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、defocusはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Defocusは通常、技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、blurはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
