実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deformation
例文
The deformation of the metal was caused by the weight of the heavy object. [deformation: noun]
金属の変形は、重い物体の重量によって引き起こされました。[変形:名詞]
例文
The plastic bottle underwent deformation when exposed to high temperatures. [deformation: noun]
ペットボトルは高温にさらされると変形しました。[変形:名詞]
bending
例文
He was bending the metal rod to make it fit into the desired shape. [bending: verb]
彼は金属棒を曲げて、希望の形に収まるようにしていました。[曲げ:動詞]
例文
The tree branch was bending under the weight of the snow. [bending: gerund or present participle]
木の枝は雪の重みで曲がっていました。[曲げ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bendingは、日常の言語、特に非公式の文脈でdeformationよりも一般的に使用されています。Deformationは科学技術分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deformationはbendingよりも正式な用語であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
