実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
defying
例文
The protesters were defying the government's orders to disperse. [defying: verb]
抗議者たちは解散するという政府の命令に逆らっていた。[逆らう:動詞]
例文
Her daring fashion choices were defying the traditional dress code of the event. [defying: gerund or present participle]
彼女の大胆なファッションの選択は、イベントの伝統的なドレスコードに逆らっていました。[逆転:動名詞または現在分詞]
disobeying
例文
The child was punished for disobeying his parents' curfew. [disobeying: verb]
子供は両親の門限に従わなかったために罰せられました。[従わない:動詞]
例文
She was caught disobeying the company's policies on internet usage. [disobeying: gerund or present participle]
彼女はインターネットの使用に関する会社の方針に従わなかったことが発覚しました。[従わない:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disobeyingは、日常の言語でdefyingよりも一般的に使用されています。Disobeyingはより広い範囲の状況をカバーするより一般的な用語ですが、defyingはより具体的であり、より深刻なまたは対立的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
defyingとdisobeyingはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。