実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deked
例文
The player deked the goalie and scored a goal. [deked: verb]
プレーヤーはゴールキーパーをデックし、ゴールを決めました。[デケド:動詞]
例文
He deked left and then right, leaving the defender behind. [deked: past tense]
彼は左、次に右にデックし、ディフェンダーを置き去りにしました。[デケド:過去形]
juke
例文
The running back juked the linebacker and gained extra yards. [juked: verb]
ランニングバックはラインバッカーをジュークし、追加のヤードを獲得しました。[ジューク:動詞]
例文
She juked to the left and then to the right, avoiding the oncoming traffic. [juked: past tense]
彼女は左に、次に右にジュークし、対向車を避けました。[ジューク:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Jukeは、スポーツ以外の幅広い文脈で使用できるため、日常の言語でdekedよりも一般的に使用されています。Dekedはアイスホッケーに特有であり、スポーツ以外の人には馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dekedとjukeはどちらも、スポーツやカジュアルな会話で一般的に使用される非公式の単語です。どちらの言葉も、正式な執筆や専門的な設定には適していません。
