実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delegated
例文
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: verb]
マネージャーは、イベントを企画するタスクをアシスタントに委任しました。[委任: 動詞]
例文
The CEO delegated the decision-making power to the board of directors. [delegated: past tense]
CEOは意思決定権を取締役会に委任しました。[委任:過去形]
assign
例文
The teacher assigned the homework to the students. [assigned: past tense]
先生は宿題を生徒に割り当てました。[割り当て:過去形]
例文
The project manager assigned different tasks to each team member. [assign: verb]
プロジェクトマネージャーは、各チームメンバーに異なるタスクを割り当てました。[割り当て:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assignは日常の言語でdelegatedよりも一般的に使用されており、使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Delegatedassignよりもフォーマルであり、専門的または公式の文脈でよく使用されます。