実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delete
例文
I accidentally deleted all my photos from my phone. [delete: verb]
誤って携帯電話からすべての写真を削除しました。[削除:動詞]
例文
Can you delete that email you sent me earlier? [delete: verb]
以前に送信したメールを削除できますか?[削除:動詞]
例文
We need to delete this paragraph from the report. [delete: verb]
この段落をレポートから削除する必要があります。[削除:動詞]
expunge
例文
The court ordered the criminal record to be expunged. [expunged: past participle]
裁判所は前科の抹消を命じた。[抹消:過去分詞]
例文
I wish I could expunge that embarrassing moment from my memory. [expunge: verb]
その恥ずかしい瞬間を記憶から抹消できたらいいのにと思います。[抹消:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deleteはexpungeよりも一般的な単語であり、日常の言語、特にデジタルコンテキストで広く使用されています。Expungeはあまり一般的ではなく、通常は法的または正式な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Expungeはdeleteよりも正式な言葉であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。Deleteはより用途の広い単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
