実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deliberative
例文
The committee engaged in a deliberative process to determine the best course of action. [deliberative: adjective]
委員会は、最善の行動方針を決定するための審議プロセスに従事しました。 [審議:形容詞]
例文
She spoke in a deliberative tone, carefully choosing her words. [deliberative: adjective]
彼女は慎重に言葉を選びながら、熟考的な口調で話しました。[審議:形容詞]
thoughtful
例文
He was a thoughtful friend, always there to listen and offer support. [thoughtful: adjective]
彼は思慮深い友人であり、いつも耳を傾け、サポートを提供するためにそこにいました。[思慮深い:形容詞]
例文
In her thoughtful essay, she explored the complexities of human emotion. [thoughtful: adjective]
彼女の思慮深いエッセイで、彼女は人間の感情の複雑さを探求しました。[思慮深い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thoughtfulは、日常の言語でdeliberativeよりも一般的に使用されています。Thoughtful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deliberativeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deliberativeは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、thoughtfulは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。