実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delighting
例文
The children were delighting in the colorful balloons. [delighting: verb]
子どもたちは色とりどりの風船に喜びを感じていました。[喜び:動詞]
例文
It was a delighting surprise to see my old friend at the party. [delighting: adjective]
パーティーで私の旧友に会えたのは嬉しい驚きでした。[喜び:形容詞]
pleasing
例文
The music was very pleasing to my ears. [pleasing: adjective]
音楽は私の耳にとても心地よかったです。[楽しい:形容詞]
例文
I hope this gift will be pleasing to your taste. [pleasing: gerund or present participle]
この贈り物があなたの好みに喜ばれることを願っています。[楽しい:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pleasingは日常の言葉でdelightingよりも一般的に使われています。Pleasing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、delightingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、文学的または詩的な表現でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Delightingpleasingよりも形式的であり、文学的または詩的な表現でよく使用されます。Pleasingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。