実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
delineation
例文
The artist's delineation of the human form was incredibly detailed. [delineation: noun]
アーティストの人間の形の描写は信じられないほど詳細でした。[描写:名詞]
例文
The report provided a clear delineation of the company's financial situation. [delineation: noun]
レポートは、会社の財務状況の明確な描写を提供しました。[描写:名詞]
portrayal
例文
The actor's portrayal of the villain was chilling and convincing. [portrayal: noun]
俳優の悪役の描写は身も凍るような説得力がありました。[描写:名詞]
例文
The book's portrayal of the protagonist was sympathetic and relatable. [portrayal: noun]
主人公の本の描写は同情的で親しみやすいものでした。[描写:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Portrayalは、特に芸術、文学、またはメディアの文脈で、日常の言語でdelineationよりも一般的に使用されています。Delineationはより技術的で具体的であり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Delineationは、テクニカルライティングやアカデミックライティングでよく使用されるため、portrayalよりもフォーマルです。Portrayalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
