実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
demander
例文
Je vais demander un verre d'eau au serveur. [demander: verb]
Je vais demander un verre d'eau au serveur.[要求者:動詞]
例文
Le professeur a demandé aux étudiants de lire le chapitre avant la prochaine classe. [demandé: past participle]
Le professeur a demandé aux étudiants de lire le chapitre avant la prochaine classe.[デマンデ:過去分詞]
例文
Je vais demander à mon patron pourquoi je n'ai pas été promu. [demander: verb]
Je vais demander à mon patron pourquoi je n'ai pas été promu.[要求者:動詞]
requester
例文
The requester asked for a copy of the report to be sent to them by email. [requester: noun]
要求者は、レポートのコピーを電子メールで送信するように要求しました。[依頼者:名詞]
例文
The company requires all requesters to fill out a form before submitting a request. [requesters: plural noun]
会社は、すべての要求者に要求を送信する前にフォームに記入することを要求しています。[依頼者:複数名詞]
例文
I will be the requester for the project proposal and will submit it to the committee. [requester: noun]
私はプロジェクト提案の依頼者となり、委員会に提出します。[依頼者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Requesterは、フランス語で使用されるdemanderよりも英語で一般的に使用されます。Requesterはまた、より用途が広く、さまざまな正式な設定で使用できますが、demanderはあまり一般的ではなく、コンテキストの範囲が狭くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Requesterはdemanderよりもフォーマルでプロフェッショナルであるため、フォーマルまたはビジネス環境での使用に適しています。Demanderはよりカジュアルで、非公式の設定で使用できます。
