実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
denied
例文
The bouncer denied him entry to the club. [denied: verb]
用心棒は彼がクラブに入ることを拒否した。[拒否: 動詞]
例文
She was denied the opportunity to study abroad. [denied: past participle]
彼女は留学する機会を拒否された。[否定:過去分詞]
refuse
例文
He refused to go to the party because he didn't know anyone there. [refused: verb]
彼はそこに誰も知らなかったのでパーティーに行くことを拒否しました。[拒否:動詞]
例文
I refuse to eat meat because I am a vegetarian. [refuse: present tense]
私は菜食主義者なので肉を食べることを拒否します。[拒否:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refuseは、日常の言語でdeniedよりも一般的に使用されています。Refuse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deniedはあまり一般的ではなく、多くの場合、公式または法的な状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deniedは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、refuseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で採用できます。