実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dependable
例文
The company's delivery service is very dependable. [dependable: adjective]
同社の配送サービスは非常に信頼できます。[信頼できる:形容詞]
例文
She is a dependable employee who always completes her work on time. [dependable: adjective]
彼女は常に時間通りに仕事を完了する信頼できる従業員です。[信頼できる:形容詞]
responsible
例文
As the team leader, he is responsible for ensuring that all tasks are completed on time. [responsible: adjective]
チームリーダーとして、彼はすべてのタスクが時間通りに完了することを保証する責任があります。[担当:形容詞]
例文
It is important to be responsible with your finances and save money for emergencies. [responsible: adjective]
あなたの財政に責任を持ち、緊急事態のためにお金を節約することが重要です。[担当:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Responsibleは、日常の言語でdependableよりも一般的に使用されています。Responsibleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、dependableはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dependableとresponsibleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、responsibleは、その影響範囲が広いため、少しフォーマルである可能性があります。
