実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
depone
例文
The witness was asked to depone to the events that took place on the night of the crime. [depone: verb]
目撃者は、犯罪の夜に起こった出来事に堕落するように求められました。[デポーネ:動詞]
例文
The defendant was required to depone in writing as part of the legal proceedings. [depone: verb]
被告は、法的手続きの一環として書面でデポンする必要がありました。[デポーネ:動詞]
swear
例文
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
私は真実、真実全体、そして真実だけを語ることを誓います。[誓う:動詞]
例文
The new president will swear the oath of office on Inauguration Day. [swear: verb]
新大統領は就任式に就任宣誓を行います。[誓う:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swearは、日常の言語でdeponeよりも一般的に使用されています。Swear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deponeはあまり一般的ではなく、主に法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deponeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるswearよりもフォーマルです。したがって、deponeは通常、法的手続きや書面による声明などのより正式な設定で使用されますが、swearは、カジュアルな会話から正式な式典まで、さまざまなコンテキストで使用できます。
