実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deprivation
例文
The children suffered from malnutrition due to the deprivation of food. [deprivation: noun]
子供たちは食料の剥奪のために栄養失調に苦しんでいました。[剥奪:名詞]
例文
The prisoner was subjected to sensory deprivation as a form of punishment. [deprivation: noun]
囚人は罰の一形態として感覚遮断を受けた。[剥奪:名詞]
privation
例文
The refugees were living in extreme privation, with no access to clean water or medical care. [privation: noun]
難民は極度の貧困の中で生活しており、きれいな水や医療を受けることができませんでした。[特権:名詞]
例文
The family endured great privation during the war, struggling to find enough food and shelter. [privation: noun]
家族は戦争中に大きな窮乏に耐え、十分な食料と避難所を見つけるのに苦労しました。[特権:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deprivationは、日常の言語、特に科学的または臨床的な文脈でprivationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
deprivationとprivationはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。