実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
desert
例文
The Sahara is the largest hot desert in the world. [desert: noun]
サハラ砂漠は世界最大の暑い砂漠です。[砂漠:名詞]
例文
The soldiers were stranded in the desert for days without food or water. [desert: adjective]
兵士たちは何日も砂漠に取り残され、食料も水もありませんでした。[砂漠:形容詞]
例文
He deserted his family and left them without any support. [deserted: verb]
彼は家族を捨て、何の支援もなしに彼らを去りました。[捨てられた:動詞]
forsake
例文
She decided to forsake her career and focus on raising her children. [forsake: verb]
彼女は自分のキャリアを捨て、子育てに集中することにしました。[見捨てる:動詞]
例文
He had to forsake his old ways of thinking to adapt to the new environment. [forsake: verb]
彼は新しい環境に適応するために彼の古い考え方を捨てなければなりませんでした。[見捨てる:動詞]
例文
The homeless man felt forsaken by society and had nowhere to turn. [forsaken: adjective]
ホームレスの男性は社会に見捨てられたと感じ、どこにも頼る場所がありませんでした。[見捨てられた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Desertは、日常の言語でforsakeよりも一般的に使用されています。Desert用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forsakeはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストや文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
desertは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、forsakeは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられています。