実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
destuffing
例文
The destuffing process took longer than expected due to the large volume of cargo. [destuffing: noun]
大量の貨物のため、脱スタッフ工程は予想以上に時間がかかりました。[詰め物:名詞]
例文
The workers were busy destuffing the container to prepare for customs inspection. [destuffing: verb]
労働者は税関検査の準備のためにコンテナを詰めるのに忙しかった。[詰め物除去:動詞]
discharging
例文
The discharging of the cargo was delayed due to bad weather conditions. [discharging: noun]
悪天候のため貨物の荷降ろしが遅れた。[放電:名詞]
例文
The crew was responsible for discharging the goods from the ship upon arrival at the port. [discharging: verb]
乗組員は、港に到着したときに船から商品を排出する責任がありました。[放電:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dischargingは、特に出荷とロジスティクスのコンテキストで、日常の言語でdestuffingよりも一般的に使用されています。Destuffingは、業界で一般的に使用されているより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
destuffingとdischargingはどちらも、海運およびロジスティクス業界で一般的に使用される正式な用語です。ただし、destuffingはより技術的であり、日常の言語ではあまり一般的ではないと見なされる場合があります。