実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
detacher
例文
I need to use the detacher to remove the tag from this shirt. [detacher: noun]
このシャツからタグを削除するには、デタッチャーを使用する必要があります。[デタッチャー:名詞]
例文
The detacher solution helped to dissolve the adhesive and separate the two surfaces. [detacher: adjective]
デタッチャー溶液は、接着剤を溶解し、2つの表面を分離するのに役立ちました。[デタッチャー:形容詞]
例文
She's a detacher, she can easily move on from a breakup. [detacher: noun]
彼女は分離者です、彼女は解散から簡単に進むことができます。[デタッチャー:名詞]
remover
例文
I used a stain remover to get rid of the coffee stain on my shirt. [remover: noun]
染み抜き剤を使ってシャツのコーヒーの染みを取り除きました。[リムーバー:名詞]
例文
The exterminator was a great remover of pests in our home. [remover: noun]
害虫駆除業者は私たちの家の害虫の素晴らしい除去剤でした。[リムーバー:名詞]
例文
The paint remover solution helped to dissolve the old paint and reveal the original surface. [remover: adjective]
ペイントリムーバーソリューションは、古いペイントを溶解し、元の表面を明らかにするのに役立ちました。[削除剤:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Removerは、日常の言葉でdetacherよりも一般的に使用されています。Remover用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、detacherはあまり一般的ではなく、特定のツールまたは製品を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
detacherとremoverはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
