実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deter
例文
The high cost of the product may deter some customers from buying it. [deter: verb]
製品の高コストは、一部の顧客がそれを購入することを思いとどまらせる可能性があります。[抑止力:動詞]
例文
The warning sign is meant to deter people from trespassing on private property. [deter: verb]
警告サインは、人々が私有地に不法侵入するのを思いとどまらせることを目的としています。[抑止力:動詞]
deterrent
例文
The presence of security cameras is a deterrent to potential burglars. [deterrent: noun]
防犯カメラの存在は、潜在的な泥棒に対する抑止力です。[抑止力:名詞]
例文
The harsh penalties for drug trafficking serve as a deterrent to would-be offenders. [deterrent: noun]
麻薬密売に対する厳しい罰則は、犯罪者になる可能性のある人に対する抑止力として機能します。[抑止力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deterは日常の言葉でdeterrentよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deterrentはdeterよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
