実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
detested
例文
I detest the way he treats his employees. [detest: verb]
私は彼が彼の従業員を扱う方法を嫌います。[嫌悪感:動詞]
例文
The smell of fish makes me feel detested. [detested: adjective]
魚の匂いが嫌悪感を抱かせます。[嫌悪:形容詞]
despise
例文
I despise liars and cheaters. [despise: verb]
私は嘘つきや詐欺師を軽蔑します。[軽蔑する:動詞]
例文
She looked at him with a look of pure despise. [despise: noun]
彼女は純粋な軽蔑の表情で彼を見ました。[軽蔑:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Despiseは、日常の言葉で嫌悪よりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Despiseは嫌悪よりもフォーマルであり、アカデミックライティングや専門的なコミュニケーションなどのフォーマルなコンテキストでの使用に適しています。