実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
devil
例文
The devil tempted Adam and Eve in the Garden of Eden. [devil: noun]
悪魔はエデンの園でアダムとエバを誘惑しました。[悪魔:名詞]
例文
My little brother can be a little devil sometimes. [devil: noun]
私の弟は時々小悪魔になることができます。[悪魔:名詞]
例文
Cleaning the house from top to bottom was a real devil of a job. [devil: adjective]
家を上から下まで掃除することは仕事の本当の悪魔でした。[悪魔:形容詞]
fiend
例文
The fiendish creature terrorized the village. [fiend: adjective]
悪魔のような生き物は村を恐怖に陥れた。[悪鬼:形容詞]
例文
He's a coffee fiend and can't start his day without a cup. [fiend: noun]
彼はコーヒーの悪魔であり、カップなしで一日を始めることはできません。[悪鬼:名詞]
例文
The fiend who stole my wallet was caught on camera. [fiend: noun]
私の財布を盗んだ悪鬼がカメラに捕まった。[悪鬼:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Devilは日常の言葉でfiendよりもはるかに一般的であり、幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
devilもfiendも特に正式な言葉ではありませんが、devilはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
