実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
diabolic
例文
The diabolic plan to harm innocent people was uncovered by the authorities. [diabolic: adjective]
罪のない人々に危害を加える悪魔的な計画は当局によって明らかにされました。[悪魔的:形容詞]
例文
He had a diabolic grin on his face as he watched the chaos unfold. [diabolic: adjective]
彼は混沌が展開するのを見ながら、彼の顔に悪魔のような笑みを浮かべていました。[悪魔的:形容詞]
demonic
例文
The demonic creature emerged from the shadows and attacked the unsuspecting victim. [demonic: adjective]
悪魔のような生き物が影から現れ、無防備な犠牲者を攻撃しました。[悪魔:形容詞]
例文
She spoke in a demonic voice and her eyes turned black, frightening everyone around her. [demonic: adjective]
彼女は悪魔のような声で話し、彼女の目は黒くなり、彼女の周りのみんなを怖がらせました。[悪魔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Demonicは日常の言葉でdiabolicよりも一般的に使われています。Demonicはホラーや超自然的なジャンルでよく使用されますが、diabolicはあまり一般的ではなく、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
diabolicもdemonicも正式な言葉であり、日常会話には適さない場合があります。ただし、demonicは大衆文化でより一般的に使用されており、一部のESL学習者にはより馴染みがあるかもしれません。