実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dialog
例文
The movie had a lot of dialog between the main characters. [dialog: noun]
映画は主人公の間で多くの対話がありました。[ダイアログ:名詞]
例文
We need to have a dialog about the best way to approach this problem. [dialog: verb]
この問題に取り組む最善の方法について対話する必要があります。[ダイアログ:動詞]
discussion
例文
We had a discussion about the pros and cons of remote work. [discussion: noun]
リモートワークの長所と短所について話し合いました。[ディスカッション:名詞]
例文
Let's discuss the best way to move forward with this project. [discuss: verb]
このプロジェクトを進めるための最良の方法について話し合いましょう。[議論する: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discussionは、日常の言語でdialogよりも一般的に使用されています。Discussion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dialogはあまり一般的ではなく、多くの場合、形式的または文学的なコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dialogは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、discussionは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途が広くなります。