実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
diddle
例文
Stop diddling around and get to work! [diddling: present participle]
いじくり回すのをやめて、仕事に取り掛かりましょう![ディドリング:現在分詞]
例文
I spent the afternoon diddling with my phone instead of doing my homework. [diddling: gerund]
午後は宿題をする代わりに携帯電話をいじって過ごしました。[ディドリング:動名詞]
fiddle
例文
She fiddled with the tuning pegs until the violin sounded just right. [fiddled: past tense]
彼女はバイオリンがちょうどよく聞こえるまでチューニングペグをいじりました。[いじくり回す:過去形]
例文
I need to fiddle with the settings on my computer to get it to work properly. [fiddle: verb]
私はそれが正しく動作するように私のコンピュータの設定をいじる必要があります。[フィドル:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fiddleは、日常の言語でdiddleよりも一般的に使用されています。Fiddle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、diddleはあまり一般的ではなく、使用法はより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fiddleは一般的にdiddleよりもフォーマルです。diddleはしばしば遊び心のあるまたは非公式の口調に関連付けられていますが、fiddle意味と使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
