実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
differ
例文
The two paintings differ in color and style. [differ: verb]
2つの絵は色とスタイルが異なります。[異なる:動詞]
例文
We differ on the best way to approach the project. [differ: verb]
プロジェクトにアプローチするための最良の方法が異なります。[異なる:動詞]
例文
The new product differs from its predecessor in design and functionality. [differs: present tense]
新製品は、デザインと機能性が前モデルとは異なります。[異なる:現在形]
diverge
例文
The hiking trail diverges into two paths up ahead. [diverges: present tense]
ハイキングコースは前方の2つの道に分かれています。[発散:現在形]
例文
Our opinions began to diverge as we discussed the issue further. [diverge: verb]
この問題をさらに議論するにつれて、私たちの意見は分かれ始めました。[発散:動詞]
例文
The two companies' strategies diverge significantly in terms of target audience and marketing approach. [diverge: present tense]
両社の戦略は、ターゲットオーディエンスとマーケティングアプローチの点で大きく異なります。[発散:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Differは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でdivergeよりも一般的に使用されています。Divergeは、科学や数学などの技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
differとdivergeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。