実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
differ
例文
The two paintings differ in style and color. [differ: verb]
2つの絵はスタイルと色が異なります。[異なる:動詞]
例文
I differ from your opinion on this matter. [differ: verb]
私はこの問題についてあなたの意見とは異なります。[異なる:動詞]
例文
Her approach to the problem differed from her colleagues. [differed: past tense]
問題に対する彼女のアプローチは彼女の同僚とは異なりました。[異なる:過去形]
vary
例文
The prices of the products vary depending on the brand. [vary: verb]
製品の価格はブランドによって異なります。[変化:動詞]
例文
The menu varies from day to day. [varies: present tense]
メニューは日によって異なります。[変化:現在形]
例文
The weather can vary greatly in this region. [vary: verb]
この地域では天気が大きく異なります。[変化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Varyは、日常の言語でdifferよりも一般的に使用されています。Vary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、differはあまり一般的ではなく、より特殊な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
differとvaryはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。