実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
differences
例文
The main differences between these two cars are their size and fuel efficiency. [differences: noun]
これら2台の車の主な違いは、サイズと燃費です。[違い:名詞]
例文
We need to discuss our differences and find a way to compromise. [differences: plural noun]
私たちは自分たちの違いについて話し合い、妥協する方法を見つける必要があります。[違い:複数名詞]
compare
例文
Let's compare the prices of these two laptops before making a decision. [compare: verb]
決定を下す前に、これら2つのラップトップの価格を比較してみましょう。[比較:動詞]
例文
There is no point in comparing apples and oranges, they are completely different. [comparing: gerund or present participle]
リンゴとオレンジを比較しても意味がありません、それらは完全に異なります。[比較:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compareは日常の言葉でdifferencesよりも一般的に使われています。Compare用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、differencesはあまり一般的ではなく、特に対照的な機能や特性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
differencesとcompareはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、対照的な機能や特性に特に重点を置いているため、differences少しフォーマルであると見なすことができます。