実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
differentiate
例文
Can you differentiate between these two fabrics? [differentiate: verb]
これら2つのファブリックを区別できますか?[区別する:動詞]
例文
The teacher asked the students to differentiate between the different types of plants. [differentiate: verb]
先生は生徒たちにさまざまな種類の植物を区別するように頼みました。[区別する:動詞]
discriminate
例文
It is illegal to discriminate against someone based on their age. [discriminate: verb]
年齢に基づいて誰かを差別することは違法です。[識別:動詞]
例文
The chef can discriminate between different types of spices just by smelling them. [discriminate: verb]
シェフは、匂いを嗅ぐだけでさまざまな種類のスパイスを区別できます。[識別:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Differentiateは、日常の言語でdiscriminateよりも一般的に使用されています。Differentiateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、discriminateはより具体的であり、しばしば否定的な意味合いに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Differentiateはdiscriminateよりも正式な言葉です。学術的または技術的な執筆でよく使用されますが、discriminate社会的または法的な文脈でより一般的に使用されます。
