実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
digitalization
例文
The company is undergoing digitalization to streamline their operations. [digitalization: noun]
同社は業務を合理化するためにデジタル化を進めています。[デジタル化:名詞]
例文
Digitalization has revolutionized the way we consume media. [digitalization: verb]
デジタル化は、メディアの消費方法に革命をもたらしました。[デジタル化:動詞]
computerization
例文
The factory has undergone computerization to increase production. [computerization: noun]
工場は生産を増やすためにコンピュータ化されています。[コンピュータ化:名詞]
例文
Computerization has made many jobs easier and more efficient. [computerization: verb]
コンピュータ化により、多くの作業がより簡単かつ効率的になりました。[コンピュータ化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Digitalizationはより最近の用語であり、さまざまな業界やセクターでますます一般的になっていますが、computerizationはより長く存在しており、日常の言語ではあまり一般的ではない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
digitalizationとcomputerizationはどちらも、専門的または技術的な文脈でよく使用される正式な用語です。
