実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dike
例文
The city built a dike along the river to prevent flooding. [dike: noun]
市は洪水を防ぐために川に沿って堤防を建設しました。[堤防:名詞]
例文
The farmer constructed a dike around his fields to keep them from flooding. [dike: noun]
農夫は畑の周りに堤防を建設して、畑が氾濫しないようにしました。[堤防:名詞]
例文
The workers dug a dike to drain the swampy area. [dike: verb]
労働者は湿地帯を排水するために堤防を掘りました。[堤防:動詞]
embankment
例文
The train tracks run along an embankment to keep them level. [embankment: noun]
線路は堤防に沿って走っており、水平に保たれています。[堤防:名詞]
例文
The city built an embankment to protect the neighborhood from flooding. [embankment: noun]
市は近隣を洪水から守るために堤防を建設しました。[堤防:名詞]
例文
The workers created an embankment to prevent soil erosion. [embankment: verb]
労働者は土壌侵食を防ぐために堤防を作りました。[堤防:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Embankmentは、日常の言語でdikeよりも一般的に使用されています。Embankment用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dikeはあまり一般的ではなく、特に洪水制御を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dikeとembankmentはどちらも正式な言葉ですが、洪水制御での特定の使用により、dike少し技術的であると見なされる場合があります。
