実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dimensioning
例文
The engineer spent hours dimensioning the blueprint for the new building. [dimensioning: verb]
エンジニアは、新しい建物の青写真の寸法を何時間も費やしました。[寸法:動詞]
例文
The dimensioning of the part was critical to ensure it fit properly with the other components. [dimensioning: noun]
部品の寸法は、他のコンポーネントと適切に適合するために重要でした。[寸法:名詞]
specification
例文
The software developer wrote a detailed specification for the new application. [specification: noun]
ソフトウェア開発者は、新しいアプリケーションの詳細な仕様を作成しました。[仕様:名詞]
例文
The client specified that the product must meet certain quality standards. [specified: verb]
クライアントは、製品が特定の品質基準を満たさなければならないことを指定しました。[指定: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Specificationは、技術分野でdimensioningよりも一般的に使用されています。Specificationは、幅広い技術的な詳細と要件をカバーする広義の用語ですが、dimensioningはより具体的で、オブジェクトの物理的な寸法に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dimensioningとspecificationはどちらも技術分野で使用される正式な用語です。ただし、specificationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、dimensioningは通常、より正式な設定で使用されます。
