実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dimly
例文
The room was dimly lit, making it difficult to read. [dimly: adverb]
部屋は薄暗く、読みづらかった。[ぼんやりと:副詞]
例文
I remember dimly the events of that night. [dimly: adverb]
その夜の出来事をぼんやりと覚えています。[ぼんやりと:副詞]
例文
She understood dimly what the professor was trying to explain. [dimly: adverb]
彼女は教授が説明しようとしていることをぼんやりと理解しました。[ぼんやりと:副詞]
vaguely
例文
He vaguely remembered meeting her at a party. [vaguely: adverb]
彼はパーティーで彼女に会ったことを漠然と覚えていました。[漠然と:副詞]
例文
The instructions were vaguely worded, making it hard to follow. [vaguely: adverb]
指示は曖昧な言葉で表現されており、従うのが難しくなりました。[漠然と:副詞]
例文
She had a vague idea of what she wanted to do after graduation. [vague: adjective]
卒業後に何をしたいのか漠然と思っていた。[曖昧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vaguelyは日常の言葉でdimlyよりも一般的に使われています。Vaguely用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dimlyはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dimlyとvaguelyはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。ただし、dimly特定の環境や状況に関連しているため、少し正式になる場合があります。
