詳細な類語解説:diremptionとseparationの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

diremption

例文

The diremption of the company was inevitable after the scandal. [diremption: noun]

スキャンダルの後、会社の解雇は避けられなかった。[ディレクトリ: 名詞]

例文

The political party faced diremption over the issue of immigration. [diremption: noun]

政党は移民問題をめぐって混乱に直面した。[ディレクトリ: 名詞]

separation

例文

The separation of the twins was difficult for both of them. [separation: noun]

双子の分離は二人にとって困難でした。[分離:名詞]

例文

I need some time to separate myself from the stress of work. [separate: verb]

仕事のストレスから離れる時間が必要です。[分離:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Separationは日常の言葉でdiremptionよりも一般的に使われています。Separation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、diremptionはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Diremptionは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、separationはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!