実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disalignment
例文
The disalignment between the company's goals and the employee's objectives led to a decrease in productivity. [disalignment: noun]
会社の目標と従業員の目標の不一致は、生産性の低下につながりました。[アライメント解除:名詞]
例文
The disalignment of the wheels caused the car to shake while driving. [disalignment: noun]
車輪の位置がずれたため、運転中に車が揺れました。[アライメント解除:名詞]
disharmony
例文
The disharmony between the team members led to a breakdown in communication. [disharmony: noun]
チームメンバー間の不調和はコミュニケーションの崩壊につながりました。[不調和:名詞]
例文
The disharmony of colors in the painting made it difficult to appreciate. [disharmony: noun]
絵の中の色の不調和は、鑑賞を困難にしました。[不調和:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disharmonyは日常の言葉でdisalignmentよりも一般的に使われています。Disharmony用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、disalignmentはあまり一般的ではなく、特定のタイプのミスアライメントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disalignmentとdisharmonyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。