実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discombobulating
例文
The sudden change in plans was discombobulating for everyone. [discombobulating: adjective]
計画の突然の変更は、誰にとっても混乱していました。[分解:形容詞]
例文
The loud noise discombobulated me and I couldn't concentrate. [discombobulated: verb]
大きな音が私を混乱させ、集中できませんでした。[分解:動詞]
disorienting
例文
The maze was disorienting and I couldn't find my way out. [disorienting: adjective]
迷路は方向感覚を失い、私は自分の道を見つけることができませんでした。[見当識障害:形容詞]
例文
The sudden change in routine disoriented me and I didn't know what to do next. [disoriented: verb]
ルーチンの突然の変更は私を混乱させ、次に何をすべきかわからなかった。[見当識障害:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disorientingは、日常の言語でdiscombobulatingよりも一般的に使用されています。Disorienting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discombobulatingはあまり一般的ではなく、より非公式または口語的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
どちらの言葉も特にフォーマルではありませんが、カジュアルまたはユーモラスな文脈で使用される可能性が高くdiscombobulating、disorientingは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
