実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
discontinuous
例文
The road was discontinuous, with many potholes and bumps. [discontinuous: adjective]
道路は不連続で、多くの甌穴やでこぼこがありました。[不連続:形容詞]
例文
The data showed discontinuous patterns, with many gaps and inconsistencies. [discontinuous: adjective]
データは不連続なパターンを示し、多くのギャップと矛盾がありました。[不連続:形容詞]
disconnected
例文
The phone line was disconnected, so I couldn't make any calls. [disconnected: adjective]
電話回線が切断されていたので、電話をかけることができませんでした。[切断:形容詞]
例文
His thoughts were disconnected and scattered, making it hard to follow his argument. [disconnected: adjective]
彼の考えは切り離され、散らばっていたため、彼の議論に従うのは困難でした。[切断:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disconnectedは日常の言葉でdiscontinuousよりも一般的に使われています。Disconnected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、discontinuousはあまり一般的ではなく、本質的により技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
discontinuousとdisconnectedはどちらも、学術的または技術的な執筆に適した正式な単語です。ただし、discontinuousdisconnectedよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
