実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disdain
例文
She looked at him with disdain when he suggested a silly idea. [disdain: noun]
彼がばかげた考えを提案したとき、彼女は軽蔑して彼を見ました。[軽蔑:名詞]
例文
He disdained the idea of working for a company that didn't align with his values. [disdained: verb]
彼は自分の価値観と一致しない会社で働くという考えを軽蔑しました。[軽蔑:動詞]
disrespect
例文
His disrespectful behavior towards his parents was unacceptable. [disrespectful: adjective]
彼の両親に対する彼の無礼な行動は容認できませんでした。[無礼:形容詞]
例文
She felt disrespected when her boss ignored her suggestions during the meeting. [disrespected: verb]
会議中に上司が彼女の提案を無視したとき、彼女は軽蔑されたと感じました。[軽蔑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disrespectは、日常の言語でdisdainよりも一般的に使用されています。これは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、disdainはあまり一般的ではなく、より正式なまたは文学的なトーンに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disdainは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、disrespectはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
