実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disemployment
例文
The company's disemployment of workers was due to the decline in sales. [disemployment: noun]
同社の労働者の失業は、売上高の減少によるものでした。[失業:名詞]
例文
She faced disemployment after the factory closed down. [disemployment: noun]
工場が閉鎖された後、彼女は失業に直面しました。[失業:名詞]
unemployment
例文
The unemployment rate has risen due to the pandemic. [unemployment: noun]
パンデミックにより失業率が上昇しています。[失業:名詞]
例文
He has been unemployed for six months and is actively looking for work. [unemployed: adjective]
彼は6ヶ月間失業しており、積極的に仕事を探しています。[無職:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unemploymentはより一般的な用語であり、日常の言語、ニュース、および統計レポートで広く使用されています。Disemploymentはあまり一般的ではなく、主に学術的または技術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disemploymentはより正式な用語であり、通常、学術的または技術的な執筆で使用されます。Unemploymentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
