実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disheartenment
例文
The team's loss was met with disheartenment and sadness. [disheartenment: noun]
チームの敗北は落胆と悲しみに見舞われました。[落胆:名詞]
例文
She felt a sense of disheartenment after receiving yet another rejection letter. [disheartenment: noun]
彼女はさらに別の拒否の手紙を受け取った後、落胆感を感じました。[落胆:名詞]
disappointment
例文
I was disappointed that the concert was cancelled. [disappointed: adjective]
コンサートが中止になってしまったのは残念でした。[がっかり:形容詞]
例文
Her disappointment was evident when she didn't get the promotion. [disappointment: noun]
彼女が昇進しなかったとき、彼女の失望は明らかでした。[失望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disappointmentは、日常の言語でdisheartenmentよりも一般的に使用されています。Disappointmentは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、disheartenmentはあまり一般的ではなく、希望や信仰の喪失を伴う状況に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disheartenmentとdisappointmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disappointmentより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。