実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
disinfect
例文
The hospital staff disinfects all surfaces in the patient's room to prevent the spread of infection. [disinfects: verb]
病院スタッフは、感染拡大を防ぐために病室のすべての表面を消毒します。[除菌:動詞]
例文
It is important to disinfect your kitchen counters after preparing raw meat. [disinfect: verb]
生肉を準備した後は、キッチンカウンターを消毒することが重要です。[消毒:動詞]
sanitize
例文
The restaurant staff sanitizes all tables and chairs between customers to maintain cleanliness. [sanitizes: verb]
店員がお客様同士のテーブルや椅子を消毒し、清潔感を保っております。[サニタイズ:動詞]
例文
I always sanitize my hands before eating to avoid getting sick. [sanitize: verb]
体調を崩さないように、食事の前には必ず手を消毒しています。[sanitize: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sanitize は、日常語では disinfect よりも一般的に使用されています。 Sanitize はより広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語ですが、 disinfect はより具体的で、医療または科学の現場でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
disinfectとsanitizeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disinfectは技術的または医療的な設定でより一般的に使用される場合がありますが、sanitizeはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
