実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
disinterested
例文
The judge remained disinterested throughout the trial. [disinterested: adjective]
裁判官は裁判の間ずっと無関心のままでした。[無関心:形容詞]
例文
I am disinterested in sports, so I don't have a favorite team. [disinterested: adjective]
私はスポーツに興味がないので、好きなチームはありません。[無関心:形容詞]
unbiased
例文
The journalist provided unbiased coverage of the political event. [unbiased: adjective]
ジャーナリストは政治的出来事の公平な報道を提供した。[偏りのない:形容詞]
例文
The hiring process was conducted in an unbiased manner to ensure fairness. [unbiased: adverb]
採用プロセスは、公平性を確保するために公平な方法で実施されました。[偏りのない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unbiasedは、日常の言葉でdisinterestedよりも一般的に使用されています。Unbiased用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、disinterestedはあまり一般的ではなく、状況によっては否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
disinterestedとunbiasedはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した正式な単語です。ただし、unbiasedは、その肯定的な意味合いと汎用性のために、これらのコンテキストでより一般的に使用される可能性があります。